All the colors are not displayed in the Color filter on product overview page

Steps

1. Navigate to “https://uat.mec.ca/fr“
2. Click on the search bar and type “Yeti”
3. Press Enter
4. Scroll down and observe the Color filter

Actual result

Only “Beige” is displayed on the Color filter even though there are products of different colors.

Expected result

All the colors applicable to the products should be displayed