Filter selection “high to low” is not saved when switching languages

Steps

1. Open link : https://uat.mec.ca/en
2. Log In with the given credentials
3. Swipe down the Landing page until reaching “Hike and camp” section
4. Tap on Camping and Hike
5. Select filter “high to low”
6. Products are displayed
7. From to header, tap on the “Francais” button

Actual result

The Filter “high to low” selection is not saved when changing the language from English to French on the Hike and Camp section resulting in the displaying of a different product list.

Expected result

When a filter is applied and switching to another language is followed, the page translated remains stable and the shows the same filter selection.